Содержание

Греческий алфавит

За продолжительную историю человечества было создано огромное количество языков и алфавитов. На данный момент большинство из них являются мертвыми, а часть и вовсе утерянными. Одна из ветвей развития алфавита имела основополагающее значение для большинства языков. Это — ответвление от финикийской ветки, давшее основу греческому алфавиту. Ввиду большого количества книг и развитой торговли греческий алфавит стал популярным. Пожалуй, греческий язык можно назвать первым мировым языком, и как следствие, греческий алфавит можно считать первым мировым алфавитом. Со временем греческий алфавит претерпел множество изменений, на его основе возник латинский алфавит.

В греческом алфавите 24 буквы. Буквы греческого алфавита широко используются в геометрии, физики, астрономии и других науках. В рукописных и печатных изданиях можно встретить греческие лигатуры — слияние двух и более букв в один символ для сокращения места и ускорения написания..

Греческий алфавит с названием букв на русском языке

Α αальфа Β βбета (вита) Γ γгамма Δ δдельта Ε εэпсилон Ζ ζдзета (зита) Η ηэта (ита) Θ θтета (фита) Ι ιйота Κ κкаппа Λ λлямбда (лямда) Μ μмю (ми) Ν νню (ни) Ξ ξкси Ο οомикрон Π πпи Ρ ρро Σ σ ςсигма Τ τтау (тав) Υ υипсилон Φ φфи Χ χхи Ψ ψпси Ω ωомега

Буквы греческого алфавита с нумерацией

Буквы греческого алфавита с нумерацией: прямой и обратный порядок с указанием позиции буквы.

  • Αα
    1
    24
  • Ββ
    2
    23
  • Γγ
    3
    22
  • Δδ
    4
    21
  • Εε
    5
    20
  • Ζζ
    6
    19
  • Ηη
    7
    18
  • Θθ
    8
    17
  • Ιι
    9
    16
  • Κκ
    10
    15
  • Λλ
    11
    14
  • Μμ
    12
    13
  • Νν
    13
    12
  • Ξξ
    14
    11
  • Οο
    15
    10
  • Ππ
    16
    9
  • Ρρ
    17
    8
  • Σσς
    18
    7
  • Ττ
    19
    6
  • Υυ
    20
    5
  • Φφ
    21
    4
  • Χχ
    22
    3
  • Ψψ
    23
    2
  • Ωω
    24
    1

Буквы греческого алфавита

В греческом алфавите 7 гласных (α, ε, η, ι, о, υ, ω) и 17 согласных (β, γ, δ, ζ, θ, κ, λ, μ, ν, ξ, π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ).

 

Буквы греческого алфавита

Греческие названия букв

Русские названия букв

Α α

άλφα

альфа

Γ γ

γάμμα

гамма

Δ δ

δέλτα

дельта

Ε ε

έψιλον

эпсилон

Ι ι

γιώτα

йота

Κ κ

κάππα

каппа

Λ λ

λάμδα

ламда

Буквы греческого алфавита

Греческие названия букв

Русские названия букв

Ο ο

όμικρον

омикрон

Σ σ ς

σίγμα

сигма

Υ υ

ύψιλον

ипсилон

Ω ω

ωμέγα

омега

 

Греческий алфавит
Языки Греческий
Создан около VIII века до н.э.
Статус используется по настоящее время
Происхождение Финикийское письмо
Кол-во букв 24
Направление письма слева направо

Правила чтения: Гласные

Буквы греческого алфавита Соответствие в
русском языке
Примеры
Слово Произношение
α а μάνα ма́на
ε, αι э ένας, αίμα э́нас, э́ма
ι, η, υ, ει, οι и μία, μήνας, μύλος, εμείς, μοίρα ми́я, ми́нас, ми́лос, эми́с, ми́
ра
ο, ω о νόμος, ώμος но́мос, о́мос
ου у ουρανός урано́с
άι, αΐ аи τσάι, φαΐ ца́и, фаи́
αϊ ай μαϊμού майму́
εϊ эй τρόλεϊ тро́лэй
όι ои ρολόι роло́и
οϊ ой κοροϊδεύω коройδэ́во
αυ + гласный, β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ ав αύριο а́врио
αυ + θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ аф αυτός афто́с
ευ + гласный, β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ эв δουλεύω δулэ́во
ευ + θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ эф εύκολος
э́фколос
άυ аи άυπνος а́ипнос
ι, υ, ει, οι + гласный й πιάνω, μυαλό, άδειος, ποιος пйа́но (пья́но), мйало́ ьяло́), а́δйос (а́δъёс), пйо́с (пьёс)

Правила чтения: Согласные

Буквы греческого алфавита Соответствие в
русском языке
Примеры
Слово Произношение
β в βόλτα во́лта
γ γ Подсказка γλώσσα γло́са
γ + ε, αι, ι, η, υ, ει, οι γ’ (мягкое) γελώ γ’ело́
γι, γει, γυ + гласный й γιατρός, γειά, γυαλί йатро́с, йа́, йали́
γγ ŋг Подсказка, г Подсказка
άγγελος а́(ŋ)гелос
γκ «г» в начале слова γκάζι га́зи
γκ «ŋг», «ŋк» в середине слова Подсказка αγκαλιά, ελεγκτής а(ŋ)га(ль)я́ Подсказка, элэ(ŋ)кти́с
γχ ŋх έλεγχος э́лэŋхос
δ δ Подсказка παιδί пэδи́
ζ з ζέστη зэ́сти
θ θ Подсказка άνθρωπος а́нθропос
κ к κανείς кани́с
κ + ε, αι, ι, η, υ, ει, οι к’ мягкое κενός, και к’ено́с, к’е
λ л καλός кало́с
μ м
μικρός
микро́с
μπ «б» в начале слова Подсказка μπίρα би́ра
μπ «мб», «мп» в середине слова λάμπα, σύμπτωμα ла́мба, си́мптома
ν н νέος нэ́ос
ν_κ ŋг (нк) Подсказка τον κήπο тоŋ_ги́по (тон_ки́по)
ν_ξ ŋгз (нкс) Подсказка τον ξένο тоŋ_гзэ́но (тон_ксэ́но)
ν_π мб (нп) Подсказка τον πατέρα том_батэ́ра (тон_патэ́ра)
ντ «д» в начале слова Подсказка ντομάτα дома́та
ντ «нд», «нт» в середине слова πάντα, αντίκα па́нда, а
(н)т
и́ка
ν_τ нд (нт) Подсказка τον τοίχο тон_ди́хо (тон_ти́хо)
ν_τσ ндз (нтс) Подсказка τον τσιγκούνη тон_дзиŋгу́ни (тон_тсигу́ни)
ν_ψ мбз (нпс) Подсказка τον ψηλό том_бзило́ (тон_псило́)
ξ кс ξένος ксэ́нос
π п πουλί пули́
ρ р κρασί краси́
σ + гласный, θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ с σπίτι, σήμερα спи́ти, си́мэра
σ, ς Подсказка + β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ, τζ з σβήνω, πες μου зви́но, пэ́з_му
τ т τάξη та́кси
τ + ι, η, υ, ει, οι Подсказка «т» твердое τιμή, τοίχος тыми́, ты́хос
τζ дз τζάμι дза́ми
τσ ц Подсказка τσέπη цэ́пи
φ ф φανάρι фана́ри
χ х χώρα хо́ра
χ + ε, αι, ι, η, υ, ει, οι х’ мягкое χέρι х’е́ри
ψ пс ψέμα псэ́ма

Ударение

1. Ударение в греческом языке (как и в русском) динамическое: ударный слог произносится с большей интенсивностью.

2. В современном греческом языке существует один знак ударения: γράψω. Во многих книгах, газетах, журналах, изданных до 1982 гола и в некоторых, изданных после, вы можете увидеть три разных знака ударения ( ά — ὰ — α̂ ), а также специальные надстрочные знаки над гласными — придыхания (ἀ — ἁ). Но на произношение они не влияют.

3. Ударение ставится на всех словах, в которых более одного слога.

4. Ударение не ставится на односложных словах. Исключения составляют слова: πού (где?), πώς (как?), ή (или).

5. В сочетаниях гласных αί [э], εί [и], οί [и], ού [у], αύ [ав], [аф], εύ [эв], [эф] ударение ставится на втором гласном.

В вашем браузере отключен Javascript.
Чтобы произвести расчеты, необходимо разрешить элементы ActiveX!

Приложение:Греческий алфавит — Викисловарь

Материал из Викисловаря

Перейти к навигации Перейти к поиску
Wikipedia-logo.png В Википедии есть страница «Греческий алфавит».

Буквы современного греческого алфавита

язык Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω
Русский альфа бета гамма дельта эпсилон дзета эта тета йота каппа лямбда мю ню кси омикрон пи ро сигма тау ипсилон фи хи пси омега
Азербайджанскийaz alfa beta qamma delta epsilon zeta eta teta yota kappa lyambda ksi omikron pi ro siqma tau ipsilon fi xi psi omeqa
Английскийen alpha beta gamma delta epsilon zeta eta theta iota kappa lambda mu nu xi omicron pi rho sigma tau upsilon phi chi psi omega
Армянскийhy ալֆա բետա գամմա դելտա էփսիլոն ձետա էտա թետա յոտա կապպա լամբդա մյու նյու քսի օմիկռոն պի ռո սիգմա տաու իփսիլոն ֆի խի փսի օմեգա
Греческийel άλφα βήτα γάμα (γάμμα) δέλτα έψιλον ζήτα ήτα θήτα γιώτα (ιώτα) κάπα (κάππα) λάμδα μι νι ξι όμικρον πι ρο (ρω) σίγμα ταυ ύψιλον φι χι ψι ωμέγα
Карачаево-балкарскийkrc альфа бета гамма дельта эпсилон дзета эта тета йота каппа лямбда мю ню кси омикрон пи ро сигма тау ипсилон фи хи пси омега
Немецкийde Alpha Beta Gamma Delta Epsilon Zeta Eta Theta Iota Kappa Lambda Mu Nu Xi Omicron Pi Rho Sigma Tau Upsilon Phi Chi Psi Omega
Латинскийla alpha beta gamma delta epsilon zeta eta theta iota cappa lambda my ny xi omicron pi rho sigma tau ypsilon phi chi psi omega
Латышскийlv alfa beta gamma delta epsilons zēta ēta tēta jota kapa lambda ksī omikrons ro sigma tau ipsilons psī omega
Таджикскийtg алфа бета гамма делта эпсилон дзета эта тета йота каппа лямбда мю ню кси омикрон пи ро сигма тау ипсилон фи хи пси омега
Шведскийsv alfa beta gamma delta epsilon zeta eta theta jota kappa lambda my ny xi omikron pi rho sigma tau ypsilon fi chi psi omega
Эстонскийet alfa beeta gamma delta epsilon dzeeta eeta teeta ioota kappa lambda müü nüü ksii omikron pii roo sigma tau üpsilon fii hii psii oomega
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=Приложение:Греческий_алфавит&oldid=5107061 Категории:
  • Греческие буквы
  • Тематические таблицы

Греческий алфавит — Викитака

Материал из Викитаки

Гре́ческий алфави́т — алфавит греческого языка и других языков греческой группы. Считается, что он непрерывно используется с конца IX или начала VIII века до н. э. Греческий алфавит по-видимому первый, содержащий как согласные, так и гласные, и использующий для них раздельные знаки. В алфавите 24 буквы, кроме того в доклассическую эпоху в некоторых диалектах греческого применялись еще 4 буквы — Ϝ, ϝ (дигамма), Ϻ, ϻ (сан), Ϙ, ϙ (коппа), Ͳ, ͳ (дисигма). В классическом греческом первые 3 из этих букв использовались для записи чисел.

Дигамма передавала средний звук между русским в и у (близкий к семитскому вав), коппа — звук к, дисигма — с. Эти буквы попали в греческий из финикийского алфавита, где они передавали специфичные для семитских языков звуки.

История

Греческий алфавит развился на основе финикийского и предположительно не связан с ранними греческими системами письма — линейным письмом Б и кипрским письмом.

Названия букв

Каждая из букв финикийского алфавита называлась словом, начинавшимся с той же буквы; таким образом, первая буква носила название алеф («бык»), вторая буква — бет («дом»), третья буква — гимель («верблюд») и т. д.

Когда буквы были использованы для записи греческого языка, названия букв были лишь немного изменены для соответствия греческой фонологии. Так алеф, бет, гимель стали альфа, бета, гамма, потеряв при этом всякий смысл. Позднее, когда некоторые буквы были добавлены в алфавит либо изменены, они получили осмысленные названия. К примеру, омикрон и омега значат, соответственно, «маленькое о» и «большое о».

Значение

Считается, что греческий алфавит послужил базой, на которой развилось множество алфавитов, широко распространившихся в Европе и на Ближнем Востоке, и используемых в системах письменности большинства стран мира, в том числе латинский алфавит (через этрусский) и кириллица.

Помимо использования для записи языка, буквы греческого алфавита используются как международные символы в математике и других науках, используются для наименования элементарных частиц, звезд и других объектов.

Письменности на основе греческого алфавита

Греческая письменность использовалась в некоторых языках Ближнего Востока, Причерноморья и близких областей, например, для письменности бактрийского языка в Кушанском царстве и урумского (тюрко-ромейского) языка[1], относящемся к кыпчакско-половецкой подгруппе тюркской семьи языков, и в тюрко-греческом[2] языке Эпира. Наряду с кириллицей и другими алфавитами ранее использовался в славянских диалектах Греции и смежных земель, в гагаузском языке, арумынском языке.

Греками СССР в 1920—1930-е годы использовался сокращённый вариант греческого алфавита. В нём отсутствовали буквы η, ξ, ς, ψ, ω. На этом алфавите издавались газеты и книги.

Буквы

Буква Название Произношение Финикий-
ский
прообраз
Латинская
транслитерация
Числовое значение
др.-греч. визан-
тийское
совр. греч. русское др.-греч. совр. греч. др.-греч. совр. греч.
Α α ἄλφα άλφα альфа [a] [aː] [a] алеф a 1
Β β βῆτα βήτα бета (вита) [b] [v] бет b v 2
Γ γ γάμμα γάμμα
γάμα
гамма [g] [ɣ], [ʝ] гимел g gh, g, j 3
Δ δ δέλτα δέλτα дельта [d] [ð] далет d d, dh 4
Ε ε εἶ ἒ ψιλόν έψιλον эпсилон [e] хе e 5
Ζ ζ ζῆτα ζήτα дзета (зита) [dz], позже [zː] [z] заин z 7
Η η ἦτα ήτα эта (ита) [ɛː] [i] хет e, ē i 8
Θ θ θῆτα θήτα тета (фита) [tʰ] [θ] тет th 9
Ι ι ἰῶτα ιώτα
γιώτα
йота [i] [iː] [i], [j] йод i 10
Κ κ κάππα κάππα
κάπα
каппа [k] [k], [c] каф k 20
Λ λ λάβδα λάμβδα λάμδα
λάμβδα
лямбда (лямда) [l] ламед l 30
Μ μ μῦ μι
μυ
мю (ми) [m] мем m 40
Ν ν νῦ νι
νυ
ню (ни) [n] нун n 50
Ξ ξ ξεῖ ξῖ ξι кси [ks] самех x x, ks 60
Ο ο οὖ ὂ μικρόν όμικρον омикрон [o] аин o 70
Π π πεῖ πῖ πι пи [p] пе p 80
Ρ ρ ῥῶ ρω ро [r], [r̥] [r] реш r (ῥ: rh) r 100
Σ σ ς σῖγμα σίγμα сигма [s] шин s 200
Τ τ ταῦ ταυ тау (таф) [t] тав t 300
Υ υ ὖ ψιλόν ύψιλον ипсилон [y], [yː]
(ранее [u], [uː])
[i] вав u, y y, v, f 400
Φ φ φεῖ φῖ φι фи [pʰ] [f] происхож-
дение
неясно
ph f 500
Χ χ χεῖ χῖ χι хи [kʰ] [x], [ç] ch ch, kh 600
Ψ ψ ψεῖ ψῖ ψι пси [ps] ps 700
Ω ω ὦ μέγα ωμέγα омега [ɔː] [o] аин o, ō o 800

Архаические буквы

Нижеперечисленные буквы в классический греческий алфавит не входят, однако три из них (дигамма, коппа, дисигма) применялись в системе греческой алфавитной записи чисел, а две (коппа и дисигма) применяются и поныне(дигамма в византийское время была заменена стигмой). В некоторых же архаических греческих диалектах все эти буквы имели звуковое значение и употреблялись в записи слов.

* Эти символы отображаются неправильно на большинстве компьютеров, так как лишь недавно введены в Юникод[1]:

  • Ͷ ͷ («памфилийская дигамма») должна выглядеть как русское И и
  • Ͱ ͱ («хета») должна выглядеть как левая половинка от русской Н н
  • Ϟ ϟ («коппа») выглядит как знак молнии или русское Ч без верхней правой части
  • Ͳ ͳ («архаическая сампи») напоминает русское Т т с боковыми штрихами, удлинёнными вниз (как бывает в старославянских рукописях)

Буквы, использовавшиеся для других языков

В некоторых случаях, когда греческий алфавит использовался для фиксирования языков, отличных от греческого, в него добавлялись дополнительные буквы, необходимые для отражения соответствующих звуков. С течением времени в такой ситуации часто возникали отдельные алфавиты, как это случилось с этрусским, коптским или кириллицей. Но иногда алфавит оставался по существу греческим и тогда соответствующие буквы могут рассматриваться как часть расширенного греческого письма.

Особые случаи

В разное время в греческом языке существовала фонема или аллофон /j/, однако в силу разных причин у носителей не возникало потребности обозначать её отдельным знаком. Лишь в XIX веке, когда учёные занялись реконструкцией прагреческого состояния, возникла необходимость как-то обозначать эту фонему, важную для понимания позднейших классических чередований. Остальные фонемы записывались греческими буквами, а для обозначения /j/ существовало три возможности: j (как в немецком), y (как в английском или французском) или ι̯ (аналогично написанию [i̯] в индоевропеистике). Так, праформа слова χαίρω /khaíroː/ < [khájroː] < */khárjoː/ могла записываться как χάρjω, χάρyω или χάρι̯ω. В разных традициях и грамматиках используются разные написания, причём в самой Греции предпочитают «j», что послужило причиной того, что этот символ был отдельно включен в Юникод под названием «Greek letter yot». Тем не менее этот символ ни в коей мере не может считаться буквой греческого алфавита, аналогично тому как используемые, например, в русской диалектологии символы [γ], [w] или [æ] не считаются кириллическими буквами.

[2]

Кириллическая транслитерация греческих букв

Греч. буква или
их комбинация
Лат. суррогатРус. 1Рус. 2Старослав.
αa, āаа
βbбвв
γgгг
γγngнггг
γκnc, nkнкгк
γξnxнксгѯ
γχnchнхгх
δdдд
εeэ/ееє
ζzзз
ηēэ/еии
θthтфѳ
ιi, īиі
κc, kкк
λlлл
μmмм
νnнн
ξxксѯ
οoоо
ουū, ouуѹ
πpпп
ρr, rhрр
σ,ςsсс
τtтт
υy, ȳи/ю/ви/вѵ
φphфф
χchхх
ψpsпсѱ
ωōоѡ
ʽhг ҅

Например, если дана запись: «от греч. phlogistos», то её следует читать как: «от греч. φλογιστος».

В современном русском языке используется два варианта записи слов греческого происхождения:

  1. «новая система» — соответствует передаче греческих слов в латинском языке и отражает древнегреческое произношение.
  2. «старая система» — соответствует передаче греческих слов в церковнославянском языке и отражает новогреческое произношение (поэтому, вопреки названию, применяется для транскрипции современных имён и названий).

Примеры: библиоте́ка (совр.) и вивлио́фика (устар.), Гоме́р (совр.) и Оми́р (устар.), эписко́п (прибор) и епи́скоп (человек).

Ударение в «новой» системе ставится по правилам латинского языка или в соответствии с ударением того европейского языка, откуда это слово попало в русский, и часто не совпадает с греческим.

В «новой» системе каппа иногда передаётся как «ц» (перед ε, ι, η, υ — например, «циник», «халцедон»).

Использование в науках

Греческий алфавит в Юникоде

Код Буква Unicode Код Буква Unicode
&alpha; α U+03B1 &Alpha; Α U+0391
&beta; β U+03B2 &Beta; Β U+0392
&gamma; γ U+03B3 &Gamma; Γ U+0393
&delta; δ U+03B4 &Delta; Δ U+0394
&epsilon; ε U+03B5 &Epsilon; Ε U+0395
&zeta; ζ U+03B6 &Zeta; Ζ U+0396
&eta; η U+03B7 &Eta; Η U+0397
&theta; θ U+03B8 &Theta; Θ U+0398
&iota; ι U+03B9 &Iota; Ι U+0399
&kappa; κ U+03BA &Kappa; Κ U+039A
&lambda; λ U+03BB &Lambda; Λ U+039B
&mu; μ U+03BC &Mu; Μ U+039C
&nu; ν U+03BD &Nu; Ν U+039D
&xi; ξ U+03BE &Xi; Ξ U+039E
&omicron; ο U+03BF &Omicron; Ο U+039F
&pi; π U+03C0 &Pi; Π U+03A0
&rho; ρ U+03C1 &Rho; Ρ U+03A1
&sigma; σ U+03C3 &Sigma; Σ U+03A3
&sigmaf; ς U+03C2
&tau; τ U+03C4 &Tau; Τ U+03A4
&upsilon; υ U+03C5 &Upsilon; Υ U+03A5
&phi; φ U+03C6 &Phi; Φ U+03A6
&psi; ψ U+03C8 &Psi; Ψ U+03A8
&chi; χ U+03C7 &Chi; Χ U+03A7
&omega; ω U+03C9 &Omega; Ω U+03A9

Примечание

Ссылки

См. также

Древнегреческий язык. Урок 1.1 Алфавит, правила чтения: ru_ellinist — LiveJournal

Древнегреческий алфавит

буква, название, произношение, латинская транслитерация
Α α альфа [а] долгое или краткое, a
Β β бета [б] b
Γ γ гамма [г] g
Δ δ дельта [д] d
Ε ε эпсилон [э] краткое, e
Ζ ζ дзета [дз] dz
Η η эта [э] долгое ē
Θ θ тета [тх] th
Ι ι йота [и] долгое и краткое, i
Κ κ каппа [к] k
Λ λ лямбда [л] l
Μ μ мю [м] m
Ν ν ню [н] n
Ξ ξ кси [кс] x
Ο ο омикрон [о] краткое, o
Π π пи [п] p
Ρ ρ ро [р] r
Σ σ сигма [с] s
Τ τ тау [т] t
Υ υ ипсилон [ü] как гласный в слове тюль, краткое и долгое, y
Φ φ фи [ф] ph
Χ χ хи [х] ch
Ψ ψ пси [пс] ps
Ω ω омега [о] долгое ō

Сигма на конце слова пишется в виде ς: σεισμός землетрясение

Древнегреческие гласные были долгими и краткими. Альфа, иота и ипсилон могли обозначать как краткий, так и долгий звук. Омега и эта — долгие [о] и [е] соответственно, омикром и эпсилон — краткие [о] и [е]. В современной традиции при чтении древнегреческого текста долгота гласных не передается. Однако знать ее нужно для правильной постановки ударения.

Гамма в сочетаниях γγ γκ γχ γξ читается как [н] ἄγγελος [ангелос] вестник, ἄγκυρα [анкюра] якорь, λόγχη [лонхэ] копье, Σφίγξ [сфинкс] сфинкс.

Согласные Φ Θ Χ изначально были глухими придыхательными [пх] [тх] [кх]. Они довольно рано утратили придыхательность, превратившись в [ф], [т], [х]. Традиционно придыхание передается только при чтении теты. В новогреческом тета стала обозначать межзубный звук.

Дифтонги. αυ [ау] ευ [еу] — читаются в один слог. ου — читается как [у].
Αι [ай] Ει [эй] οι [ой] υι [üй]
В дифтонгах с так называемой «подписной иотой» она не читается ᾳ [а] ῃ [э] ῳ [о]
Если нужно показать раздельное произнесение гласных, над второй из них ставятся две точки πραΰς [пра-ус] кроткий

Придыхание. Над начальными гласными обязательно ставится знак придыхания.
᾿ — тонкое придыхание. на произношение не влияет
῾ — густое придыхание, произносится как украинское г (заднеязычный, звонкий, фрикативный). не будет большим грехом произносить густое придыхание и как русское [х]. ἡμέρα [хэмера] день, ἓξ [хэкс] шесть

Начальные υ и ρ всегда имеют густое придыхание. Густое придыхание над ρ не отражается в произнесении, латиницей передается как rh. На двух соседних ρ в середине слова ставятся знаки придыхания: тонкого над первым, густого — над вторым. При произнесении также не отражаются.

Еще над гласными ставятся знаки ударения, о которых речь пойдет в следующий раз.

Данный вариант чтения древнегреческих букв называется эразмовым произношением по имени Эразма Роттердамского, предложившего такое чтение после сопоставлени греческих слов, греческих заимствований в латинском и особенностей греческой графики. Существует и другой вариант — рейхлиново произношение. Он назван по имени оппонента Эразма — Иоганна Рейхлина. Рейхлин ориентировался на произношение, существовавшее в Средние века.
Особенности рейхлиновой системы.
1) густое придыхание не произносится
2) β читается как [в]
3) π после μ и ν озвончается в [б]
4) τ после ν озвончается в [д]
5) κ после γ и ν озвончается в [г]
6) θ читается как [ф]
7) Αι читается как [э]
8) звуки η и υ, а также дифтонги Ει οι υι стали читаться как [и]
9) αυ и ευ читаются перед звонкими согласными как [ав] и [эв], а перед глухими — как [аф] и [эф].
Систему Эразма часто называют этацизмом, а Рейхлина — итацизмом.

Греческий алфавит в английском языке (English pronunciation of Greek letters) [Викиучебник английского языка

Α, α Alpha [‘ælfə] — альфа
Β, β Beta [‘bi:tə] — бета
Γ, γ Gamma [‘gæmə] — гамма
Δ, δ Delta [‘deltə] — дельта
Ε, ε Epsilon [‘epsəֽlɔn], BrE [ep’saɪlən] — эпсилон
Ζ, ζ Zeta [‘zeɪtə], [‘zi:tə] — дзета
Η, η Eta [‘eitə], [‘i:tə] — эта
Θ, θ Theta [‘θeɪtə],[‘θi:tə] — тхэта
Ι, ι Iota [aɪ’outə] — йота
Κ, κ Kappa [‘kæpə] — каппа
Λ, λ Lambda [‘læmdə] — лямбда
Μ, μ Mu [mju:], [mu:] — мю
Ν, ν Nu [nju:], [nu:] — ню
Ξ, ξ Xi [zai], [saɪ], [ksi:] — кси
Ο, ο Omicron [‘ɔmɪֽkrɔn] , [‘oumɪֽkrɔn] — омикрон
Π, π Pi [paɪ] — пи
Ρ, ρ Rho [rou] — ро
Σ, ς Sigma [‘sɪgmə] — сигма
Τ, τ Tau [tɔ:], [tou] тау
Υ, υ Upsilon [‘ju:psəֽlɔn], [jup’saɪlən], [‘ʌpsəֽlɔn] — ипсилон
Φ, φ Phi [faɪ] — фи
Χ, χ Chi [kaɪ] — хи
Ψ, ψ Psi [(p)saɪ], [psi:] — пси
Ω, ω Omega [‘oumɪgə], [ou’meɪgə] — омега

Греческий алфавит — 24 буквы. Практическая астрономия

На страницах этого блога 2i.by очень часто встречаются буквы греческого алфавита, особенно касается статей из серии «Всё о созвездиях», где звёзды часто не имеют собственного названия, а обозначаются буквой греческого алфавита. Иногда после буквы в скобках я пишу её произношение, иногда нет. Это не совсем удобно и правильно. Поэтому принял решение написать алфавит на отдельной странице.

Для б́ольшего удобства все 24 буквы показаны в прописном и строчном варианте.

Aαalphaальфа
Bβbetaбета
Гγgammaгамма
Δδdeltaдельта
Eεepsilonэпсилон
Zζzetaдзета
Hηetaэта
Θθthetaтета
Iίiotaйота
Kκkappaкаппа
Λλlambdaлямбда
M μmuмю
N νnuню
Ξξxiкси
Ooomicronомикрон
Пπpiпи
Pρrhoро
Σσsigmaсигма
Tτtauтау
 Υυupsilonипсилон
Фφphiфи
Хχchiхи
Ψψpsiпси
Ωωomegaомега

Греческий алфавит.

Греческий алфавит используется в астрономии для обозначения звёзд внутри созвездий в зависимости от их яркости. Самая яркая звезда обозначается греческой буквой α (Альфа), вторая по яркости — β (Бета) и так далее.
Поэтому, знание греческого алфавита с транскрипцией на русском языке, довольно желательно при чтении астрономической литературы.

Надо только учесть, что для нужд астрономии собственно транскрипция на русский язык букв греческого алфавита — мало нужна. При произнесении названия звезды, следует произносить полное название буквы (столбец «Название»), а не звук, который она обозначает (столбец «Русский звук»). Это убережёт от неточного названия. Тем не менее, я сделал этот третий ненужный столбец для полноты данных.
Во-первых, наборы звуков в разных языках часто не совпадают, поэтому есть разночтения в русской транскрипции букв греческого алфавита.
Во-вторых, в одной из систем обозначений звёзд используются также латинские буквы и тогда может возникнуть неоднозначность, если использовать русскую транскрипцию звуков греческого алфавита.

БукваНазваниеРусский звук
αа́льфа[а]
βбе́та[б] (в)
γга́мма[г]
δде́льта[д]
εэ́псилон[э]
ζдзе́та[дз] (з)
ηэ́та[э] (и)
θтэ́та[т] (ф)
tйо́та (ио́та)[и]
κка́ппа[к]
λла́мбда (ля́мбда)[л]
μмю[м]
νню[н]
ξкси[кс]
οо́микрон[о]
πпи[п]
ρрο[р]
σси́гма[с]
τта́у[т]
υю́псилон (и́псилон)[ю] (и)
φфи[ф]
χхи[х]
ψпси[пс]
ωоме́га[о]
   или расскажите друзьям:  

Наблюдение за звездами: Альфа, Бета, Гамма, Дельта, Кто?

  1. Образование
  2. Наука
  3. Астрономия
  4. Наблюдение за звездами: Альфа, Бета, Гамма, Дельта, Кто?

Стив Оуэнс

Звездочеты определяют звезды и другие объекты в зависимости от созвездия, в котором они находятся. Что бы вы ни искали в ночном небе, вы можете найти это в одном из 88 официальных созвездий. Звездные карты или путеводители по астрономии часто перечисляют названия звезд в виде, казалось бы, непонятного набора цифр, букв и сокращений.Если вы собираетесь научиться путешествовать по небу, полезно знать, как даны эти имена.

Всем 88 созвездиям даны трехбуквенные сокращения, которые помогают их идентифицировать. Звезды, находящиеся в пределах границ созвездия, обозначаются этими трехбуквенными кодами. Кроме того, звездочеты используют так называемый родительный падеж в названии созвездия. Например, родительный падеж Orion — Orionis , поэтому, если вы имеете в виду звезду в Орионе, вы бы назвали ее «что-то Orionis».

Самые яркие звезды в любом созвездии обычно используются для создания узора, и многие из ярких звезд выделяются настолько сильно, что им дали собственные имена. Однако, независимо от того, есть ли у звезды собственное имя или нет, все яркие звезды связаны с греческими буквами.

букв Байера

Самой яркой звезде в любом созвездии обычно присваивается обозначение alpha , обозначаемое греческой буквой α, а второй по яркости — beta , β и т. Д.Эти греческие буквы известны как буквы Байера .

Обычно вы можете определить, насколько ярка звезда относительно других звезд в том же созвездии, сравнив буквы Байера: те звезды с обозначением Байера в начале греческого алфавита ярче, чем те, что томятся в конце алфавита.

Когда звезда достаточно яркая, чтобы дать ей собственную букву Байера, эта греческая буква добавляется в качестве префикса к трехбуквенному сокращению созвездия.Поэтому, если вы видите звезду с именем α, она часто бывает самой яркой в ​​созвездии.

(На самом деле, это обобщение не всегда так. Орион является хорошей иллюстрацией исключения из правил: в Орионе самая яркая звезда, Ригель или β Ориона , немного ярче, чем Бетельгейзе , α Orionis !)

Греческий алфавит
Альфа, А Iota, é Ро, №
Beta, â Каппа, ê Sigma, ó
Гамма, г Лямбда, л Тау, №
Дельта, № Мю, м Ипсилон, х
Epsilon, № Nu, № Phi, ϕ
Zeta, æ Си, до Чи, ÷
Eta, ç Omicron, мкр фунтов на квадратный дюйм, ø
Theta, è Pi, Omega,

На самом деле невозможно сравнить яркость звезд в созвездиях, используя их буквы Байера, потому что система связана с относительной яркостью звезд в созвездии.Например, самые яркие звезды в Орионе — это α Orionis и β Orionis, а более тусклые — это звезды со средними буквами Байера, такие как μ Orionis. Но μ Orionis ярче ближайшей звезды α Monocerotis, самой яркой звезды в созвездии Единорога!

Имена собственные

Некоторые из самых ярких звезд имеют собственные имена, которые можно использовать как синонимы с обозначением звезды Байером. Например, самая яркая звезда в созвездии Киля называется Canopus , и она также имеет обозначение Байера α Carinae.Имена, данные звездам, происходят из разных культур и языков, но у большинства звезд есть собственные имена из латинского, греческого или арабского языков.

У многих звезд в южном полушарии нет собственных имен, потому что они не были видны греческим и арабским астрономам, каталогизирующим звезды много веков назад. Это не означает, что люди в южном полушарии не называли свои собственные звезды, а скорее, что астрономы используют довольно ограниченный список названных звезд, официально признанных МАС.

У десяти самых ярких звезд на небе есть имена собственные, и они расположены в порядке яркости:

  • Соль , наше Солнце

  • Сириус (α Canis Majoris)

  • Канопус (α Carinae)

  • Rigil Kentaurus (α Центавра)

  • Арктур ​​ (α Boötis)

  • Вега (α Lyrae)

  • Капелла (α Возничего)

  • Ригель (β Orionis)

  • Процион (α Canis Minoris)

  • Ахернар (α Эридани)

Об авторе книги

Стив Оуэнс — научный писатель-фрилансер и докладчик, страстно увлекающийся астрономией.Он был лауреатом премии «Кампания за темное небо» за сохранение темного неба и был номинирован на премию Артура Кларка за участие в общественной науке.

.

«Альфа, бета, дельта, гамма, омега, сигма» архетипы личности

Альфа: Альфа — высокий, красивый парень, который находится в центре внимания мужчин и женщин. Классическая звезда футбольной команды, которая встречается с самой красивой девушкой из группы поддержки. Успешный руководитель бизнеса с красивой, стильной, блондинкой женой нулевого роста. Он привлекает всех женщин, в то время как все мужчины хотят быть им или, по крайней мере, быть его друзьями. На общественном мероприятии вроде вечеринки он обычно громкий, харизматичный парень, рассказывающий лестные истории группе привлекательных женщин, которые слушают с интересом.Однако альфы заинтересованы в женщинах только в той мере, в какой они существуют для удовлетворения альфа, физического и психологического, они на самом деле больше озабочены своим общим групповым статусом.

Пожизненные сексуальные партнеры = в 4 раза больше среднего.

Бета: Бета — это красивые парни, которые не так привлекательны или доминируют в обществе, как Альфа, но тем не менее уверены в себе, привлекательны для женщин и хорошо с ними справляются. На вечеринке они друзья шумного парня, которые пришли с алкоголем, флиртуют с женщинами первого уровня и весело составляют пары с женщинами второго уровня.Бета, как правило, искренне любят женщин и смотрят на них несколько оптимистично, но у них также нет особых иллюзий по поводу них. Беты, как правило, счастливы, уверены в себе и готовы ко всему, что хочет сделать их альфа. Когда они женятся, это нередко бывает с женщиной, которая была одной из бывших подруг альфы.

Пожизненные сексуальные партнеры = в среднем в 2-3 раза.

Дельта: Нормальный парень. Дельты составляют подавляющее большинство мужчин. Они не могут привлечь наиболее привлекательные женщина, поэтому они, как правило, направлены на втором уровень женщин с очень ограниченным успехом, и упорно сопротивляются обращать внимание на все третьем уровне женщин, которые комфортно в своей лиге.Это иронично, потому что дельты почти всегда были бы счастливее со своими ближайшими женскими аналогами. Когда дельте удается поймать женщину второго уровня, он постоянно боится, что она потеряет к нему интерес, и нередко будет доводить ее до самой потери интереса, которого он боится, своим непрекращающимся танцем присутствия на ней. . В социальной среде дельты — это мужчины, сгруппированные в группы, каждый из которых время от времени совершает набег на различные маленькие стайки женщин, прежде чем поспешно отступить, когда прямого зрительного контакта и заинтересованной реакции не ожидается.Дельты склонны ставить женский пол на пьедестал и возлагать на него чрезмерно оптимистичные ожидания; если мужчина восхищается своей лучшей половиной или заядлым Белым рыцарем, он почти наверняка дельта. Дельты любят женщин, но считают их загадочными, сбивающими с толку и иногда втайне их немного боятся.

Сексуальные партнеры на протяжении всей жизни = 1–1,5x в среднем

Гамма: интроспектива, необычное, непривлекательное и слишком часто горькое. Гаммы часто бывают разумными, обычно неудачными с женщинами, и нередко почти незаметными для них, гамма чередуется между возведением женщин на пьедесталы и ненавистью ко всему полу.Это в основном зависит от того, заметила ли в тот день привлекательная женщина его существование или нет. Слишком интроспективные для собственного блага, гаммы — это мужчины, которые в течение длительного времени зацикливаются на отдельных женщинах и пополняют ряды сталкеров, психо-ревнивых бывших бойфрендов и авторов мучительно романтических рифмующихся собачьих упряжек. В том маловероятном случае, если они будут на вечеринке, они, вероятно, будут в углу, мрачно бормоча о поведении всех остальных … иногда про себя.Гаммы, как правило, имеют отношения поклонения / ненависти с женщинами, текущее направление которых напрямую связано с их нынешней ситуацией. Однако это сексуальный отказ, а не социальный отказ.

Пожизненные добровольных сексуальных партнера = 0,5x в среднем

Омега: Поистине неудачник. Омеги — это социальные неудачники, которых никогда не было в игре. Иногда жутко, иногда повреждено, часто невежественно и всегда нежелательно. Они не на вечеринке. Никому бы в голову не пришло пригласить их вообще.Омеги либо совершенно безразличны к женщинам, либо ненавидят их с граничащей с убийством яростью.

Пожизненные сексуальные партнеры <2

Сигма: аутсайдер, который не играет в социальную игру и все равно сумел выиграть в ней. Альфы ненавидят сигму, потому что сигма — единственные люди, которые не принимают или, по крайней мере, неохотно признают свое социальное доминирование. (NB: Альфы абсолютно ненавидят, когда над ними смеются, и сигма часто может рассердить альфа, просто улыбаясь ему.) Всех остальных они смутно смущают. В социальной ситуации сигма — это мужчина, который ненадолго останавливается, чтобы поздороваться с несколькими друзьями в сопровождении девушки первого уровня, которую никто никогда раньше не видел. Сигмы любят женщин, но склонны относиться к ним с пренебрежением. Их обычно считают странными. Гаммам часто нравится думать, что они сигмы, не понимая, что сигмы — это не социальные отклонения, они находятся на вершине социальной иерархии, несмотря на их отказ играть по ее правилам.

Пожизненные сексуальные партнеры = 4x среднее +

Щелкните, чтобы развернуть…

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *