Что такое Гивы (GiveAway) в Инстаграм и как участвовать в них
В Instagram нередко можно встретить посты Гивы (от англ. GiveAway) – записи с обещанием разыграть призы среди подписчиков, выполнивших определенные условия. А если у вас достаточно хорошо развитый аккаунт, особенно коммерческий, то вы могли даже получать предложение заплатить за участие в подобном мероприятии в качестве спонсора. Прежде чем соглашаться или отказываться, нужно разобраться, что такое Гивы в Инстаграм и к чему может привести участие в них.
Что такое Гивы в Инстаграм
Самое простое определение гласит, что Гив в Инстаграм – это такой конкурс, в котором разыгрываются бесплатные призы. Призы предоставляются спонсорами либо, что случается чаще, на деньги спонсоров приобретается что-то, что вожделеют миллионы (свежий iPhone, например). В зарубежном сегменте спонсор зачастую один, в русскоязычном сообществе их обычно несколько – вплоть до 40-50 и более человек.
Все они делают взнос в общий фонд, после чего аккаунт-организатор запускает акцию. Взамен спонсорам обещается приведение 10-100 тысяч новых подписчиков, в зависимости от масштабов конкурса и смелости организатора.
Для участия в Гивах в Инстаграм подписчикам нужно выполнить ряд условий, которые могут отличаться в зависимости от аккаунта и самого Гива:
- подписаться на аккаунта организатора и спонсора;
- поставить лайки публикациям или сохранить пост/посты спонсора;
- написать что-то в комментариях, иногда по теме конкурса, иногда просто любой ответ;
- разместить в своем аккаунте пост, соответствующий определенным требованиям (подпись, хэштег, присутствие товара в кадре и т.д.).
Какие бывают Гивы
По организации Гивы в Инстаграм делятся на несколько типов:
- Классическая схема подразумевает создание отдельной учетной записи, которая оформляется специально для конкурса. По сути, это мини-лендинг в формате соц.сети. В аккаунте подробно разъясняются правила, которые нужно выполнить, указываются организаторы Гива в Инстаграме (чаще всего на них эта страница подписана), определяются сроки и называются призы. Для участия в розыгрыше нужно подписаться на всех и сделать прочие указанные действия. С точки зрения финансов тоже все просто: на собранные средства организатор покупает подарки и проводит рекламу, остатки получает как оплату.
- Именной Гив в Инстаграм отличается тем, что такое большое количество спонсоров не привлекается. Вместо этого вопросами организации, определением победителя и раздачей призов занимается непосредственно проводящий его человек. Обычно этот вариант проводится блогерами, которые добились определенной популярности и понимают, что же такое предложить подписчикам на Гив в Инстаграм. Подарки хорошо укладываются в тематику аккаунта, а качество привлеченных подписчиков в таком Гиве может быть выше.
- В звездных Гивах в Инстаграм, как понятно из названия, могут участвовать настоящие лидеры мнений – звезды кино, медиа персоны, телеведущие и так далее. Именно из их армии поклонников (зачастую многомиллионной) и будут набираться подписчики. В результате прирост может за несколько дней составить десятки и сотни тысяч новых подписчиков, если аудитории донора и спонсора сильно пересекаются.
- Тематические GiveAway изначально запускаются с прицелом на конкретную целевую аудиторию. Чтобы отсечь незаинтересованных в теме пользователей подбираются такие призы, которые важны и привлекательны только людям из заданной ЦА. Источники трафика тщательно фильтруются: вместо массовой рекламы, как это бывает в других типах, применяются точечные показы с сегментацией под портрет потенциального клиента.
- Круговая схема, она же loop GiveAway, подразумевает циклические ссылки из десятка-другого аккаунтов-спонсоров на следующий в цепочке. Замыкающий, в качестве условия для получения приза, ссылается на первый. В этом случае призы разыгрываются каждым организатором Гива, а их подписчики «паровозиком» едут по кругу, в надежде получить больше подарков. Схема самая скандальная: то провести толком не получается («Он не поставил на меня ссылку!»), то призы получают подозрительные однофамильцы одного из спонсоров («Да ясно же, что своим отдали!»). Впрочем, аналогичные случаи бывают и со всеми остальными схемами.
Плюсы и минусы
Кажется, что GiveAway в Instagram выгоден всем: спонсоры увеличивают аудиторию и получают значительный охват (за счет вирусной механики может быть очень большим), организаторы получают деньги от спонсоров, подписчики получают шанс выиграть ценный приз, а соц.сеть в целом – прирост активности и вовлеченности. Но на деле все не так просто.
Недостатки у Гивов тоже есть:
- отписки после завершения – настоящий бич Гифов, поскольку аудитория привлекается в большинстве случаев не целевая, а из любителей «халявы». А когда они начинают отписываться, Instagram может принять отток за признак низкого качества аккаунта-спонсора и «срезать» ему органические показы, из-за чего реальные подписчики перестанут видеть посты;
- «гарантированные» Гивом подписчики иногда не набираются даже в разгар конкурса, не говоря уже о последующей отписке;
- цена подписчика, которая по обещаниям организаторов «будет меньше рубля», по факту может равняться и 5, и 15 рублям за аккаунт;
- даже если наберется и не исчезнет после раздачи призов желаемое число подписок, среди них могут быть боты (особенно у недобросовестных организаторов).
Наконец, встречаются мошенники, которые увлекательно рассказывают, как же здорово стать спонсором Гива в Инстаграм, а потом исчезают с собранными средствами.
Узнайте также:
Как не прогореть на Гиве
Чтобы не просто вложить кровные в Гивэвей в Инстаграме, а выиграть хотя бы в приросте подписчиков, нужно как можно внимательнее проверять качество потенциального аккаунта донора. Для этого обязательно проверьте его на отсутствие накруток, например, через Livedune.
Полезно также запросить точную статистику у самого организатора по охвату/приросту подписок, по просмотру сториз, да и про аудиторию хорошо бы узнать более детально. Просмотрите, кто комментирует записи – живые открытые профили или сплошь закрытые (так себя часто ведут боты). Попросите рекомендации у участников прошлых Гивов.
Аккуратно выбирайте тип Гивэвея. Если вы занимаетесь популярными товарами и можете доставить их хоть в столицу, хоть на окраину – теоретически подойдут и классические, и звездные, с максимально широким охватом. Но лучше выбирайте тематические Гифы, где можно отфильтровать аудиторию, в том числе на уровне выбора подарков.
Наконец, готовьтесь активно взаимодействовать с привлеченными подписчиками. Чтобы они не отписались, им должно быть интересно или полезно смотреть ваши посты. Особенно это актуально для коммерческих аккаунтов, где цель продажи, а не количество подписчиков само по себе.
virtualniy-mir.ru
Как проводить гививеи в Instagram
Здравствуйте. В этой заметке расскажем о проведении гививеев в Инстаграме, что нужно учесть и к чему приготовиться.
Автор против проведения гививеев. На это есть несколько причин: риск потери аккаунта, 99% шанс получить нецелевую аудиторию и 99% шанс пессимизации охвата. Но РИФ-Воронеж 2017, заставил автора написать этом материал.
Гив, гививей, giveaways и другие вариации — это конкурс. Гуру продвижения в Инстаграме заявят, что это обязательно конкурс в Инстаграме, и только с участием нескольких организаторов.
Как всё происходит
Представим, что Ибрагим из Липецка, решил устроить гививей. У Ибрагима, есть производство розовых хомячков, и он, хочет продвинуть инстаграм своей компании, сделав несколько публикаций у аккаунтов миллионников.
Если вы не помните Ибрагима, предлагаю познакомиться с ним, в статье «Как продавать свой продукт в социальных сетях»
Но денег за публикацию в инстаграмах миллионниках у Ибрагима нет. Поэтому Ибрагим договаривается со своими знакомыми, и в складчину покупает пост у такого аккаунта.
Ибрагим и друзья становятся — организаторами. Запомним это слово. Блогер, у которого они планируют купить рекламу — источником (донором). Есть и другие варианты, но нам это не важно.
Если блогер-источник перечислит аккаунты, которые оплатили рекламу, эффект от такого перечисления, скорее всего, будет незначительным. Но если блогер-источник расскажет о конкурсе с ценным призом, и чтобы выиграть этот приз надо подписаться на организаторов, то приток подписчиков возрастет. Сказочные результаты в 20 — 100 тысяч подписчиков за пару дней, с копеечной стоимостью по 2 рубля 6 копеек наводят помутнение рассудка на эсэмэмщиков и предпринимателей. Поэтому до сих пор находится много желающих, которые активно вмазываются в эту тему.
Хватит думать в концепции «подписчик = продажа». Гоняться за количеством подписчиков в условиях алгоритмических лент, уже на актуально. Об этом рассказывает Алексей Ткачук, и автор с ним согласен.
В течение нескольких дней на организаторов подписывается много много аккаунтов.
Кажется, что здесь, должен произойти хэппи энд. Но нет! История только набрала обороты.
На организаторов подписываются все кому не лень. И обычно, это профессиональные призоловы, у которых в друзьях тоже призоловы. Подписчики без сегментации по полу, возрасту, покупательским способностям, без интереса к продукту, который делают организаторы.
В определенный момент, организаторы проводят розыгрыш, и кто-то из участников получает суперприз. После этого, начинается массовая отписка. Организаторы теряют набранную аудиторию.
Чем хороши и плохи гививеи
Как профессиональный СММмщик, я знаю: «Будет трафик, будут и лиды, а там и продажи». Не всегда эта система работает так просто, но общее правило именно такое. Рассмотрим, какие плюсы и минусы можно получить от гививеев.
За гививеи
- Есть шанс получить большой охват на свой скромненький аккаунт
Против гививеев
- В 99% к вам придёт нецелевая аудитория: призоловы, люди с низкой платежеспособностью, аудитория с другими интересами, школьники.
- В 99% гививей убьёт органический охват вашего аккаунта, об этом подробнее расскажем ниже.
- Есть небольшой шанс потери аккаунта.
- Гививеи исчерпали себя ещё весной 2017, и сейчас аудитория Инстаграма немного устала от них.
- Риск нарваться на мошенников, или необязательных блогеров
Можно потерять охват и аккаунт
Рассмотрим как история с гививеем выглядит с точки зрения алгоритмической ленты в Инстаграме.
На аккаунт подписывает большая куча людей. Они не лайкают, не сохраняют посты, не комментируют, не пишут в личные сообщения. С точки зрения Инстаграма это разнородная аудитория, в ней девочки и мальчики всех возрастов, одним интересны рецепты, другим футбол, третьим фитоняши с большой попой.
Через две недели, или около того, большая куча людей отписывается от организаторов.
Мы не знаем что именно думает Инстаграм, но мне кажется, что это признак неинтересного аккаунта. Я увидел какой-то интересный аккаунт, посмотрел, подписался, но за две недели он меня не впечатлил и я решил отписаться.
Если Инстаграм увидел, что я с интересами «что-то про кофе» и «спорт» отписался от Ибрагима, значит и другим мужчинам этого возраста, с интересами «кофе» или «спорт», подписанных на Ибрагима, не интересен аккаунт Ибрагима, снизим охваты этим ребятам.
В результате после гививея можно получить меньший охват, чем был до конкурса.
Кроме того, история с масштабной подпиской и отпиской может показаться подозрительной, и Инстаграм решит забанить такой аккаунт. Я знаю о нескольких таких случаях.
Как проводить гивы, чтобы «красиво» было
Если понимать как работает гививей и предположить, что мы верно понимаем как работают алгоритмы Инстаграма, то для проведения успешного гививея, нужно выполнить несколько вещей.
Никто в точности не знает как работают алгоритмы Инстаграма, поэтому дальнейшие пункты, всего лишь предположения.
- Начинайте участвовать в маленьких конкурсах, так чтобы волна подписчиков была меньше количества имеющихся подписчиков.
- Разыгрывайте узкотематический приз, который будет привлекать только узкосегментированную аудиторию. Участвовать в конкурсе, где разыгрывают набор спортфит батончиков, будут люди, которые в курсе что это такое, и профессиональные призоловы, которые смогут перепродать приз.
- Используйте релевантных блогеров. Вы покупаете рекламу, только у спортивных блогеров, у которой меньше аудитории чем у миллионников, или даже стотысячников, но они знают о спортивном питании и заинтересованы в нем.
- Вовлекайте аудиторию сразу же после подписки. Пусть участники конкурса не только подписываются, но и оставляют комментарии в аккаунте, лайкают последние публикации. Полезно немного повысить частотность публикаций и использовать вовлекающий контент: игры, небольшие внутренние розыгрыши на мелкий приз, опросы, обсуждения и тому подобные вещи. Работайте с подписчиками в ленте и в историях.
- Советую прописать в правилах отсев от призоловов. Если программа для гививея выбрала один аккаунт, вы проверяете насколько тот выполнил правила, и обнаружили, что вся его стена заполнена призами, забываете про него и выбираете следующий аккаунт. Это не убережет вас от призоловов, но поднимет шансы подарить приз, только заинтересованному человеку.
А какие вы знаете рекомендации, для организаторов гививеев. Напишите нам в комментариях.
Про призоловов. Профессиональные призоловы создают 3-4-10 фейковых аккаунтов, которые постоянно участвуют в конкурсах, в друзьях у них, такая-же аудитория. Если вы решили создать конкурс для охвата, получили 100 репостов, из них 80 призоловов, среди которых 10 реальных людей.
Подытожим
Вы до сих пор планируете проводить гививей? Учтите несколько правил:
— Соберитесь только “своими”, с одинаковой ЦА но разными продуктами.
— Участвуйте постепенно, сначала маленькие гививеи потом большие.
— Делайте только целевой подарок.
— Используйте релевантных блогеров.
— Мойте руки с мылом!
smmplanner.com
ГИВ — это… Что такое ГИВ?
æрдæгивæзт — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Кей-Хосров (мифология) — Противостоящие армии Ирана (возглавляемая Кай Хосровом) и Турана (под командованием Афрасиаба) … Википедия
Мате-Йехуда — ивр. מטה יהודה … Википедия
КАЙ ХУСРОУ — (фарси), Кави Хосрава (авест.), в иранской мифологии третий царь из династии Кейянидов. К. X. популярный герой легенд, олицетворение справедливого царя. В «Шахнаме» его мать, происходящая из рода Заххака, туранка Фарангис рождает сына от Сиявуша … Энциклопедия мифологии
Баста — Основная информация Имя при рождении … Википедия
Кей-Кавус (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кей Кавус (значения). Кей Кавус (авест. Кави Усан; ср. перс. Кей Ус или Кай Ус; фарси Кай Кавус или Кей Кавус; тадж. Кай Ковус) мифический царь древнего Ирана. Играет по отношению к иранским… … Википедия
Есенин, Сергей Александрович — [1895 1925] поэт. Род. в с. Константинове, Рязанской губ. и уезда, в семье бедного крестьянина, но с двухлетнего возраста был взят на воспитание зажиточным дедом, с сыновьями которого, «ребятами озорными и отчаянными», провел детство.… … Большая биографическая энциклопедия
Жеромский, Стефан — [Źeromski, 1864 1925] крупнейший польский беллетрист новейшего времени, главный представитель общественного крыла Молодой Польши. Рано потеряв родителей, он принужден был бросить университет, голодал, перебивался уроками, узнал жизнь… … Большая биографическая энциклопедия
mostitsky_universal.academic.ru
ГИВ — с русского на все языки
ГИВ — нефт. гидродинамический индикатор веса … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
æрдæгивæзт — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Кей-Хосров (мифология) — Противостоящие армии Ирана (возглавляемая Кай Хосровом) и Турана (под командованием Афрасиаба) … Википедия
Мате-Йехуда — ивр. מטה יהודה … Википедия
КАЙ ХУСРОУ — (фарси), Кави Хосрава (авест.), в иранской мифологии третий царь из династии Кейянидов. К. X. популярный герой легенд, олицетворение справедливого царя. В «Шахнаме» его мать, происходящая из рода Заххака, туранка Фарангис рождает сына от Сиявуша … Энциклопедия мифологии
Баста — Основная информация Имя при рождении … Википедия
Кей-Кавус (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кей Кавус (значения). Кей Кавус (авест. Кави Усан; ср. перс. Кей Ус или Кай Ус; фарси Кай Кавус или Кей Кавус; тадж. Кай Ковус) мифический царь древнего Ирана. Играет по отношению к иранским… … Википедия
Есенин, Сергей Александрович — [1895 1925] поэт. Род. в с. Константинове, Рязанской губ. и уезда, в семье бедного крестьянина, но с двухлетнего возраста был взят на воспитание зажиточным дедом, с сыновьями которого, «ребятами озорными и отчаянными», провел детство.… … Большая биографическая энциклопедия
Жеромский, Стефан — [Źeromski, 1864 1925] крупнейший польский беллетрист новейшего времени, главный представитель общественного крыла Молодой Польши. Рано потеряв родителей, он принужден был бросить университет, голодал, перебивался уроками, узнал жизнь… … Большая биографическая энциклопедия
translate.academic.ru
give — это… Что такое give?
[gɪv] 1. ; прош. вр. gave, прич. прош. вр. given1) дать, подать, передать
Would you give me that magazine on the table? — Передайте мне, пожалуйста, тот журнал на столе.
Give me that plate, please. — Дай мне, пожалуйста, ту тарелку.
Give me Mr. Black, please. — Соедините меня, пожалуйста, с мистером Блэком.
Syn:
2) подарить, дарить
What can I give you for your birthday? — Что тебе подарить на день рождения?
I won’t give you the book, but I will either lend it to you, or sell it to you, whichever you like. — Я не буду дарить тебе эту книгу, я могу или одолжить её тебе, или продать — как ты предпочитаешь.
We gave her flowers for her birthday. — Мы подарили ей на день рождения цветы.
3)
а) заплатить , рассчитаться, компенсировать
They gave five dollars for the picture. — Они заплатили за картину пять долларов.
She gave the porter a dollar for carrying her suitcase. — Она дала швейцару доллар за то, что он поднес её чемодан.
Syn:
б) продать за , выручить за
He gave his old car away for two thousand dollars. — Он продал свою старую машину за две тысячи долларов.
4)
а) прописывать, назначать, давать
The doctor gave him some cough medicine. — Врач прописал ему лекарство от кашля.
б) выносить ; налагать
The court gave him six months hard labour. — Суд присудил его к шести месяцам каторжных работ.
He was given life imprisonment for the crime. — За это преступление он получил пожизненное заключение.
5) даровать, жаловать, предоставлять
to give him power to accomplish his duties — наделить его властью, чтобы он мог выполнить свои обязанности
The Bill of Rights gives us freedom of speech. — Билль о Правах предоставляет (дарует) нам свободу слова.
Syn:
6) выделить
«Well, all right,» said Lord Ickenham, rising. «I can give her five minutes.» (P. G. Wodehouse) — «Очень хорошо, — сказал лорд Икенхем поднимаясь, — я могу уделить ей пять минут.»
Syn:
7)
а) дать взаймы, в аренду, предоставить во временное пользование
She gave them the cottage for a week. — Она предоставила им коттедж на неделю.
б) давать на хранение
to give smth. to keep, to give smth. into the care / custody of smb, to give in charge — поручить чьим-л. заботам, вверить кому-л.
He gave me the keys for safekeeping. — Он отдал ключи мне на хранение.
Give your hat to the checkroom attendant. — Отдай свою шляпу гардеробщику.
He gave it into the custody of his son-in-law. — Он поручил это своему зятю.
в) доверять
Give him your confidence. — Доверься ему.
He does not readily give a stranger his confidence. — Он неохотно доверяется незнакомцам.
8) передавать, выражать
to give a person (someone’s) compliments, kind regards — передать кому-либо (чьи-л.) комплименты, лучшие пожелания
Please, give my best respects to Mrs. Hunter. — Пожалуйста, передайте мое глубочайшее уважение миссис Хантер.
Give my love to Mary. — Передавай Мэри от меня привет.
Give him my best wishes. — Передай ему мои наилучшие пожелания.
Syn:
9)
а) посвятить
He gave himself to the job with tremendous enthusiasm. — Он отдался работе с огромным энтузиазмом.
It was important to give his mind entirely to political affairs. — Было важно, чтобы он направил все свои помыслы на политические дела.
— give of oneself
Syn:
б) принести в жертву, отдать
They had given their lives for England. — Они пожертвовали своими жизнями ради Англии.
Syn:
в) делать благотворительные взносы, пожертвования
Most people give to some charity at Christmastime. — Большинство людей на Рождество делают пожертвования.
She gave largely to hospitals and churches. — Она делала большие пожертвования в пользу больниц и церквей.
Syn:
10)
а) распределять, раздавать, выдавать
Give out the question papers ten minutes before the examination. — Раздай экзаменационные билеты за десять минут до начала экзамена.
He gave away most of his income. — Он раздавал большую часть своих доходов.
б) приписать , заклеймить
в) вручить
They gave us first prize. — Они вручили нам первый приз.
Then the old teacher gave away the prizes. — Затем старый учитель раздал призы.
11)
а) предоставлять, приводить, подавать, сообщать
A daily newspaper gave a head-lined account of the speech. — Ежедневная газета напечатала краткий отчёт о выступлении.
She gave them notice that she was quitting on the 15th. — Она сообщила им, что увольняется пятнадцатого.
Such words ought not to be given in a dictionary. — Такие слова не должны приводиться в словаре.
Syn:
б) открыть доступ
to give to the world / public — опубликовать, обнародовать
I gave him my name. — Я сообщил ему свое имя.
In a few words Captain Morgan gave me an inkling of his plans. — В нескольких словах капитан Морган обрисовал мне свои планы.
Would you give me the time? (Ch. Dickens) — Скажите, пожалуйста, сколько сейчас времени?
12) протянуть, предложить
I gave the toddler my hand. — Я подал ребёнку руку.
13) представлять на публике, исполнять перед аудиторией
Give us Mozart. — Сыграйте нам Моцарта.
The opera was given again in 1964. — Опера была представлена вновь в 1964 году.
Syn:
14)
а) показывать
The far-off farms gave no sign of life. — Отдаленные фермы не подавали никаких признаков жизни.
The thermometer gives 25 degrees in the shade. — Термометр показывает 25 градусов в тени.
Syn:
б) демонстрировать, проявлять
15) организовывать , устраивать, давать
She is giving a dinner party on Friday. — Она даёт обед в пятницу.
16) произносить пожелание, предлагать, провозглашать (тост)
I give you the bride and groom! — Я предлагаю выпить за жениха и невесту!
«Gentlemen,» said the man in blue, with an air of the most consummate dandyism, «I’ll give you the ladies; come.» (Ch. Dickens, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, 1837) — «Джентльмены, — сказал джентльмен в голубом с видом заправского денди, — я предлагаю тост за леди!»
17)
а) быть источником, производить
The sun gives light. — Солнце — источник света.
б) вызывать, быть источником, причиной
It gave me much pain. — Это причинило мне большую боль.
The pupil gives the teacher much trouble. — Этот ученик доставляет учителю много хлопот.
в) вызывать состояние
The draft gave me a cold. — Я простудился от сквозняка.
You’ve given me your cold in the nose. — Я от вас заразился насморком.
I hope I have not given you my sore throat. — Я надеюсь, я не заразил вас ангиной.
18)
а) давать, производить
Cows give milk. — Коровы дают молоко.
б) давать урожай, плодоносить
trees that give fruit — плодоносящие деревья
в) выдавать в результате (вычислений)
5 × 12 gives 60. –— 5 × 12 будет 60.
19) подаваться, уступать, сдаваться; гнуться, сгибаться; ломаться
The branch gave under the weight of the heavy snow. — Ветка согнулась под тяжестью снега.
«The walls are giving» does not mean that they are collapsing, but that they are moist. — «Стены подаются» означает, что они не разрушились, а отсырели.
The lock did not give. — Замок не поддавался.
The weather began to give and the snow to melt. — Стало теплей и снег начал таять.
My nerves began to give. — Мои нервы стали сдавать.
Syn:
give way, break down, collapse, slacken, loosen, unbend, ease, relax, relent, bend, shrink, sink, deliquesce20)
а) уступать, пойти на компромис
Both sides will have to give on some issues. — По некоторым вопросам обеим сторонам придётся к согласию.
б) отступать, отходить
Syn:
21) давать, соглашаться на секс (с мужчиной)
You hope to be engaged to marry the girl who would give you forever. (P. Hammill) — Надеешься, что будешь помолвлен и что женишься на девушке, которая никогда тебе не откажет.
22) выходить на , вести к
Our window gives onto the patio. — Наше окно выходит на патио.
It was the road which gave on to the highway. — Это была дорога, которая вела к шоссе.
Syn:
23) разг. происходить, развиваться
Syn:
24) разг. рассказывать
«Come on. Give.» — «That ruddy policeman went digging things up and he found out I’d written my own testimonials.» (P. Hobson) — «Давай, рассказывай!» — «Этот чёртов полицейский всё копал и копал и выяснил, что я сам написал свои рекомендации».
25)
а) издавать, испускать, источать
to give a groan — застонать
to give cry — (вс)крикнуть
to give a cough — покашлять
Geoffrey gave a rueful whistle. — Джеффри горестно присвистнул.
б) осуществлять, делать
to give a kiss — поцеловать
to give a wink — подмигнуть
to give a blow — ударить
to give a kick — ударить ногой
to give a look — взглянуть
to give a push — толкнуть
to give a beating — побить
Humphrey’s only reply was giving a lash to Billy, which set him off at a gallop. — В ответ Хэмфри стегнул Билли хлыстом, отчего тот понесся галопом прочь.
в)
to give a reply, give an answer — ответить, дать ответ
to give an order — отдать приказание, приказать
to give a scolding — отругать
to give a curse — издать проклятье
Suddenly the word of command is given. — Неожиданно раздаются слова команды.
Give me your word. — Дай мне слово.
I gave them the word of a sailor. — Я дал им слово моряка.
What guarantee could he give that he would adhere to his bargain? — Какие гарантии он может дать, что он не нарушит это соглашение?
26)
to give (smb.) to believe, know, note, understand — дать знать, дать понять (кому-л.)
She was given to understand that this was entirely her doing. — Ей дали понять, что это исключительно ее дело.
•
— give rise to
— give way— give away
— give back
— give forth
— give in
— give off
— give out
— give over
— give up
••
to give smb. a pause — дать кому-л. время на размышление
to give one’s heart — полюбить
to give as good as one gets — не остаться в долгу
give a year or so either way — с отклонениями в год в ту или другую сторону
not to give a curse, not to give a damn — наплевать, совершенно не интересоваться, быть абсолютно равнодушным
— give the creeps
— give one what for— give vent to one’s feelings
— give it hot
— give or take
— give rope
— give a spur
— give an incentive
— give the wall 2. сущ.
эластичность, податливость, уступчивость; гибкость, упругость
Syn:
Англо-русский современный словарь. 2014.
top_english.academic.ru
ГИВ — это… Что такое ГИВ?
ГИВ — нефт. гидродинамический индикатор веса … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
æрдæгивæзт — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Кей-Хосров (мифология) — Противостоящие армии Ирана (возглавляемая Кай Хосровом) и Турана (под командованием Афрасиаба) … Википедия
Мате-Йехуда — ивр. מטה יהודה … Википедия
КАЙ ХУСРОУ — (фарси), Кави Хосрава (авест.), в иранской мифологии третий царь из династии Кейянидов. К. X. популярный герой легенд, олицетворение справедливого царя. В «Шахнаме» его мать, происходящая из рода Заххака, туранка Фарангис рождает сына от Сиявуша … Энциклопедия мифологии
Баста — Основная информация Имя при рождении … Википедия
Кей-Кавус (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кей Кавус (значения). Кей Кавус (авест. Кави Усан; ср. перс. Кей Ус или Кай Ус; фарси Кай Кавус или Кей Кавус; тадж. Кай Ковус) мифический царь древнего Ирана. Играет по отношению к иранским… … Википедия
Есенин, Сергей Александрович — [1895 1925] поэт. Род. в с. Константинове, Рязанской губ. и уезда, в семье бедного крестьянина, но с двухлетнего возраста был взят на воспитание зажиточным дедом, с сыновьями которого, «ребятами озорными и отчаянными», провел детство.… … Большая биографическая энциклопедия
Жеромский, Стефан — [Źeromski, 1864 1925] крупнейший польский беллетрист новейшего времени, главный представитель общественного крыла Молодой Польши. Рано потеряв родителей, он принужден был бросить университет, голодал, перебивался уроками, узнал жизнь… … Большая биографическая энциклопедия
universal_ru_en.academic.ru
ГИВ — это… Что такое ГИВ?
ГИВ — нефт. гидродинамический индикатор веса … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
æрдæгивæзт — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гивея — Гив’ея (1Пар.2:49 ) см. Гива,а … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Кей-Хосров (мифология) — Противостоящие армии Ирана (возглавляемая Кай Хосровом) и Турана (под командованием Афрасиаба) … Википедия
Мате-Йехуда — ивр. מטה יהודה … Википедия
КАЙ ХУСРОУ — (фарси), Кави Хосрава (авест.), в иранской мифологии третий царь из династии Кейянидов. К. X. популярный герой легенд, олицетворение справедливого царя. В «Шахнаме» его мать, происходящая из рода Заххака, туранка Фарангис рождает сына от Сиявуша … Энциклопедия мифологии
Баста — Основная информация Имя при рождении … Википедия
Кей-Кавус (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кей Кавус (значения). Кей Кавус (авест. Кави Усан; ср. перс. Кей Ус или Кай Ус; фарси Кай Кавус или Кей Кавус; тадж. Кай Ковус) мифический царь древнего Ирана. Играет по отношению к иранским… … Википедия
Есенин, Сергей Александрович — [1895 1925] поэт. Род. в с. Константинове, Рязанской губ. и уезда, в семье бедного крестьянина, но с двухлетнего возраста был взят на воспитание зажиточным дедом, с сыновьями которого, «ребятами озорными и отчаянными», провел детство.… … Большая биографическая энциклопедия
Жеромский, Стефан — [Źeromski, 1864 1925] крупнейший польский беллетрист новейшего времени, главный представитель общественного крыла Молодой Польши. Рано потеряв родителей, он принужден был бросить университет, голодал, перебивался уроками, узнал жизнь… … Большая биографическая энциклопедия
polytechnic_ru_it.academic.ru